Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: samba
Song Meaning of “Deixa Ela Chorar – Xororô” by Nei Lopes
“Deixa Ela Chorar” is a heartfelt ode to the anguish of unrequited love from the renowned Brazilian singer, composer, and musician Nei Lopes. The song tells the story of a man’s internal struggle between holding on and letting go of a woman he loves. He longs for her to stay but realizes that her pain and sorrow will be lessened if he allows her to leave, and he ultimately chooses to leave her alone to grieve.
The lyrics paint a vivid picture of despair and a deep longing for her to stay, as he longs to find a way to alleviate her sorrow: “Deixa ela chorar, deixa ela sofrer por causa de mim. Se ela não voltar, vai acabar o meu pranto calado.” He wishes, like tears in the rain, that her pain can be washed away by his own love, but instead he decides to give her freedom so that she can be happy.
The music is a melancholic ballad, featuring gentle guitar strums and layered vocal harmonies – it is the perfect accompaniment to the heartbreaking lyrics. The song reflects the reality of life, where love often comes with pain and we must learn to accept the loss of someone we love in order to move on.