Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: forro
Song Meaning of “Menininha Meu Amor” by Frank Aguiar
In the song “Menininha Meu Amor” by Frank Aguiar, he croons about a blossoming romance he has with a young woman. He proudly expresses excitement to share his love with her, telling her to shine brightly with her infectious smile. The opening verse speaks directly to her, “Oh, menininha meu amor, bonita q a luz do sol, eu me apaixonei por ti, ainda não acreditei.” (Oh, my little sweetheart, as beautiful as the sunshine, I fell in love with you, I still can’t believe it). Here, he is illustrating the pure admiration he holds for this young woman and his initial disbelief in their connection.
The chorus takes this sentiment of admiration further, “Eu que já passo beijar tua boca, noites em que sonho contigo, até meu coração bater mais forte, eu já sou acostumado a te querer,” (I am willing to kiss your mouth, nights I dream of you, until my heart beats more powerfully, I’m already used to loving you). Here, Frank Aguiar highlights his all-encompassing passion for this woman as they continue to become closer. The emotion of the song truly comes alive in the way he describes the thrill of this newfound love and the joy it brings to his life.
The bridge of the song takes a more spiritual edge as he marvels at her beauty, saying “Quem tu és, quem tu és, eu não sei o que queres” (Who are you, who are you, I don’t understand what you want). Here, he displays his confusion and admiration for her, and their relationship. The exploration of the unknown adds an exciting edge to the song and to his love for her.
Ultimately,“Menininha Meu Amor” is a song about the emotion of love in its most innocent form.The beautiful lyrics and joyous melody can feel transporting to another era as the listener falls in love with the tender romanticism of it all.