Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: indian
Song Meaning of “Raga Sindhubhairavi – Anbirundhaal Adhuve Podhume” by M.S. Gopalakrishnan
This classic piece by M.S. Gopalakrishnan represents a story of love and longing. Through the mellow tones of Raga Sindhubhairavi, this renowned musician conveys a desire for unification of the two lovers in the song. By depicting the emotions of angst, passion, and sorrow that accompany longing for what cannot be, Gopalakrishnan creates a journey of hope, as the two lovers are ever closer to meeting each other, though they remain seemingly separate.
The lyrics of “Anbirundhaal Adhuve Podhume”, translated as “Only one glance and I loose my way”, express the sweeping emotions that come with such a yearning. This phrase conveys a lack of control in the situation- she finds herself utterly captivated by her lover, perceiving her ability to make meaningful decisions wane away in the presence of the beloved. This supports the traditional idea that longing for one’s lover can make one forget oneself, focusing instead on the object of one’s affections.
Undoubtedly, this timeless piece will amuse many people- urging them to reflect on the reality of unrealized yearnings, yet also encouraging them to take courage and keep striving for unity, as championed by Gopalakrishnan.