Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: forro
Song Meaning of “Ai Se Eu Te Pego” by Mel Com Terra
Ai Se Eu Te Pego is a upbeat and catchy samba-pop song by Brazilian artists Mel Com Terra. The song celebrates the magic of love, and like many Brazilian songs, celebrates the power of passionate and energetic singing. The lyrics translate to “If I Catch You”, and tell the story of a young man’s feelings for a girl of his dreams. He is eager and determined to express his love and proposes a playful game of “catch”. The chorus of the song translates to “If I catch you, I will hug you tightly”. This is meant to express his undying, unyielding love for the girl and his willingness to do whatever it takes to make her his.
The song expresses a sort of fun, carefree, but ultimately powerful love. The use of lighthearted language to describe deep emotions is a common tool of Brazilian pop music. The playful nature of the song emphasizes love’s ability to make the ordinary extraordinary. The irrepressible feelings of love are shown to be strong and innocent, expressed in a playful, passionate way. Even though the girl may not always be within reach, the man fully believes that if he tries hard enough, he will eventually be able to “catch” her and make her his own. In this way, the song is a celebration of the power and perseverance of love.