Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: punk
Song Meaning of “Mimi Ashi” by Oh No! Yoko
Mimi Ashi is a song by Japanese Indie Pop band Oh No! Yoko that speaks to the bittersweetness of love and the emotional pain of saying goodbye. The title “Mimi Ashi” translates to “Ear Foot” in English, which hints at the idea of listening to the bitter mutterings of the heart and the sadness of parting ways.
The verses allude to the strong bond between the protagonist and his beloved, from seemingly difficult conversations that always concluded with a relieved hug. He recalls gazing into her eyes, the feeling of comfort and safety from her embrace, and the sweet tangles of laughter that felt like a secret world between the two of them. But now, it’s all gone.
The chorus of “Mimi Ashi” captures the anguish of having to let go, the ache of letting go of a promise that will never be fulfilled, the pain of a broken heart. Despite the trials and tribulations of this journey, the protagonist takes comfort in knowing that their bond has been left intact in the other’s heart, and through the gift of music, perhaps they can find comfort in reliving their memories together even if they can’t be together again.
In the end, “Mimi Ashi” celebrates the bittersweetness of love and offers hope through holding onto the fond memories of the past.