Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: french
Song Meaning of “Tri martolod / Gourfenn” by Tri Yann
Tri Martolod/Gourfenn, a classic folk song by Tri Yann, recalls a time of seafaring adventure and romance along the ports of Brittany, a region in Northwestern France. The lyrics of this epic tale tell a story of three sailors who set sail from their home port in search of new lands and opportunities far away, and eventually discover a mysterious island where they stumble upon a secret castle belonging to a beautiful lady. The three men, captivated by the lady, instantly fall in love with her yet their hopes of a lasting relationship are dashed when the lady reveals she is already betrothed to another man. Despite this bittersweet parting, the lyrics remind us that it is the destiny of young sailors to follow their hearts in search of adventure and never stop believing in love, no matter the outcome. The upbeat, jolly melody of the traditional Breton folk song celebrates this timeless spirit of maritime exploration and longing.